Qui je suis ?

Je suis venue ici pour les opportunités professionnelles en me disant "1 an pas plus". Classique. J’ai rencontré l’amour, un français (qui l’aurait cru ?) 𝘈𝘯𝘥 𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘐 𝘢𝘮, 12 ans plus tard.

→ D’ailleurs, si tu passes dans le coin, fais-moi signe ! J’adore papoter autour d’un café.

Si oui alors ça veut dire qu’au moins une personne l’aime sur cette planète et ça me réconforte. Oui, je suis un peu naïve.

Ça a duré beaucoup trop longtemps, jusqu’à ce qu’une cliente me dise : Hélène tu peux facturer au moins le double. J’ai alors décidé de travailler sur mon rapport à l'argent. Sur ma valeur. Sur cette couche d'humilité toxique qui m'empêchait de briller. Et aujourd’hui, ma valeur est claire et assumée.

Au sein de la section de traduction française plus exactement et j’y suis restée 4 ans. Pour être honnête, la petite fille timide et mal dans sa peau qui se faisait toute petite pour ne pas qu'on la remarque, ne l’aurait jamais cru.

L'écriture a toujours été mon métier de coeur. J'écris pour les autres depuis presque 5 ans, d'abord en tant que rédactrice web SEO, puis en tant que copywriter / storyteller et un jour (je l'espère), en tant que biographe familiale, pour tous ceux et celles qui veulent transmettre le récit de leur vie aux prochaines générations.

J’ai plein d’idées, partout tout le temps. Mon cerveau va à 1000 à l’heure, il va où les autres ne vont pas. J’ai cette pensée en arborescence qui me permet d’aller trouver les angles morts et des solutions à tes problèmes. Avant de le savoir, je pensais que mon cerveau était dysfonctionnel, alors qu’il fonctionne différemment. Aujourd’hui, je le vois comme mon super-pouvoir.